Prevod od "kao ni ja" do Češki

Prevodi:

jako stejně já

Kako koristiti "kao ni ja" u rečenicama:

Èini mi se da te ona ne razumije, kao ni ja.
Myslím si, že ti nerozuměla stejně jako já.
Možda zato što, kao ni ja, nije starila.
Možná proto, že jako já nestárla.
Pa, okej, kao, ni ja ne bih da budem sama, kao, poprièala bi sa nekim.
Taky nechci být sama. Chci si povídat. Fajn!
Znam da nisi hteo da budeš u središtu ovog istorijskog sukoba kao ni ja, ali u njemu smo se našli èudnim spletom okolnosti i èitav svet nas gleda.
Ovšem že jste nežádali, abyste se stali možnou příčinou takového dějinného vzplanutí o nic víc než já, nicméně i přesto jsme se v té situaci ocitli díky nějaké záhadné směsici okolností a celý svět se na nás dívá.
Kad biste èuli djeèji plaè, ne biste mogli spavati kao ni ja.
Kdybyste slyšeli tolik dětí plakat, měli byste tak neklidné noci jako já.
Ne možeš da me pustiš da umrem kao ni ja tebe.
Nemůžeš mě nechat zemřít, aniž bys obětoval i sebe!
Izgleda da nisi mogao da se poistovetiš sa mnom, kao ni ja s tobom.
Nemohl jsi ke mně mít jiný vztah, než já k tobě.
Nidra kao ni ja nismo ubili Zaka.
Needra nezabila Zacka o nic víc než já.
Sara ne zna šta je Murder Central kao ni ja.
Sára neví, co je ercmordovna o nic víc než já.
Ne želiš ga na Zemlji. Baš kao ni ja.
Ty chceš dostat Světlo pryč ze Země stejně jako já.
Ne vjeruješ u to, kao ni ja.
Nevěříš tomu stejně tak jako já.
Još uvek ne želi... kao ni ja.
A stále nechce... ale to ani já.
Nije u redu, kao ni ja.
Nic se nesrovnalo, ani já ne.
Ovi ljudi barem ne stoje i èekaju da se nešto desi, kao ni ja.
Aspoň, že tihle lidi jen nestojí na místě a nečekají, až zahřmí. Ani já ne.
Ni ti mene nebi ostavio kao ni ja tebe.
Neopustím tě, a ani ty mě neopustíš.
Ne bi imao šansu, kao ni ja.
Ty žádnou nemáš! Nemáš jinou možnost a já taky ne!
Moja majka te ne zna, baš kao ni ja.
Nezná vás o nic víc než já.
Ne žele ništa ozbiljno, kao ni ja.
Ony nehledají nic vážně a já také.
Još nisu završene, kao ni ja.
Tohle, ehm... tohle jsou všechno, nedokončené výrobky
Ti ne možeš da pogledaš klinca i da mu predvidiš buduænost, kao ni ja.
Tak jim ani ty nemůžeš předvídat budoucnost.
Voltere, ne možeš predvideti buduænost, kao ni ja.
Walter, nedokážeš předpovídat budoucnost, ani já ne.
Andre to ne bi želio, kao ni ja.
Andre by to nechtěl, a ani já to nechci.
No ona se ne slaže s time, kao ni ja.
Ona s tím nesouhlasí, a já taky ne.
Ispod krošnji te kišne šume... nalazi se svet koji vi, kao ni ja, ne bi mogli ni da zamislimo.
Pod korunami těchto stromů se nachází společenství, které jste vy či já nikdy neviděli.
Ne možete odoleti pušenju u kuæi, kao ni ja opijanju u kolima.
Nemůžete odolat kouření v domě stejně jako já popíjení za volantem.
Ne želiš ti ovo, kao ni ja.
Tohle přece nechceš. Já taky ne.
Niste sposobni da budete ambasadorka, kao ni ja prva dama.
Vy nemáte na to, abyste byla velvyslankyní. Stejně jako já nemám na to být první dámou.
Èarli ne može da te oslobodi, kao ni ja.
Ne Charlie. Charlie tě nemůže osvobodit. Já tě nemůžu osvobodit.
Nisi sumnjao u njega kao ni ja.
Pustil jsi ho z hlavy stejně jako já.
Ništa ne kriješ, kao ni ja.
Nemáš co skrývat, stejně jako já.
Nikada i nije bila moja kæerka... kao ni ja... ono u šta su me pretvorili.
Nikdy nebyla mou dcerou. Jako ani já nebyla tím, kým mě chtěli mít.
Kao ni ja što sam zaglavio ovde.
Nešťastná víc, než že jsem tady já ztvrdnul.
Od sveta nisu, kao ni ja što nisam od sveta.
Z světať nejsou, jakož i já nejsem z světa.
2.0082700252533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?